Changements aux directives pour la gestion de la COVID-19 dans les écoles

Catégories : Information , Toutes les nouvelles

(English version to follow) 

AVIS – Changements aux directives pour la gestion de la COVID-19 dans les écoles – RETOUR À LA NORMALE

Chers membres de la communauté scolaire,

Comme annoncé par le gouvernement de l’Alberta le 26 février dernier, la deuxième étape du retour à la normale, qui vise la fin de presque toutes les restrictions sanitaires liées à la COVID-19, commencera le 1^er mars 2022.

Les exigences provinciales dans les écoles seront éliminées à partir de cette date. Notamment :

• Le port du masque n’est plus obligatoire à l’école ou dans l’autobus.

• Il n’y a plus d’exigence ou de restriction pour les rassemblements ou les activités scolaires ou parascolaires.

Toutefois :

• Les enfants, élèves et adultes doivent continuer :
  • à répondre au questionnaire d’évaluation quotidien avant de se rendre à l’école, à la garderie ou à d’autres activités et
  • à suivre les consignes d’isolement.

SVP, consulter le plan de gestion de la COVID du CSNO pour voir tous les changements aux directives.

Pour de plus amples renseignements sur la COVID-19, veuillez visiter le site Web de gouvernement de l’Alberta.

Nous continuerons de vous fournir les plus récentes informations concernant les changements aux mesures de santé publique pour les écoles.

Cordialement,
Brigitte Kropielnicki, Directrice générale

 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

NOTICE – Changes to Guidelines for the Management of COVID-19 in Schools –  Return to Normal

Dear members or our school community,

As announced by the Government of Alberta on February 26, the Step 2 of the province’s path back to normal, which will see the end of virtually all health restrictions related to COVID-19 will begin on March 1, 2022.

Effective March 1, the remaining provincial school requirements will be removed. These include:

– Masks are no longer required to be worn at school or on the bus.

• Masks are recommended for everyone.
• Schools will support individuals who choose to wear masks.

– There are no longer requirements for school or extracurricular gatherings or activities.

However:

All children, students and adults must continue to :

• complete Alberta Health’s Daily Checklist before going to school, daycare or other activities and
• follow isolation instructions.

 

Please refer to the CSNO COVID Management Plan and for more information on COVID-19, please visit COVID-19 Info for Albertans.

We will continue to provide you with the latest information regarding changes to public health measures for schools.

Kind regards,

Brigitte Kropielnicki,
Superintendent of Schools