Catégories : En Bref , Toutes les nouvelles
À leur première réunion organisationnelle à la suite des élections scolaires, les conseillers ont été assermentés. Lors des élections, madame Anita Anctil a été élue à la présidence et monsieur Roger Tremblay à la vice-présidence.
Le nouveau conseil est composé de :
Comités et représentations
Les comités du Conseil seront composés des conseillers suivants :
Les représentants aux divers organismes ont aussi été nommés:
L’horaire des réunions régulières du Conseil a été confirmé. Les réunions auront lieu aux dates et aux endroits indiqués ci-dessous :
Les taux et honoraires suivants ont été adoptés pour l’année scolaire 2025-2026.
Honoraires mensuels des conseillers:
Honoraires des conseillers pour réunions et congrès
Allocation de déplacement et hébergement:
Allocation pour internet/cellulaire : 25 $/mois
Le public est invité aux réunions du Conseil et peut faire inscrire un point à l’ordre du jour en communiquant, une semaine à l’avance, avec madame Rachelle Bergeron, secrétaire générale, au 780-624-8855 ou au 1-866-624-8855.
Le 24 octobre 2025 (ENGLISH)
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) est heureux d’annoncer les résultats officiels des élections scolaires du 20 octobre 2025.
Voici la liste officielle des cinq conseillers scolaires :
| QUARTIER | NOM | POSTE | ACCLAMATION /ÉLU |
| Quartier 1 (Région de Peace River) |
Daniel Boisvert | CONSEILLÈRE CATHOLIQUE |
ÉLU (nouveau) |
| Quartier 2 (Région de Smoky River) |
Anita Anctil | CONSEILLÈRE CATHOLIQUE |
ACCLAMATION (réélue) |
| Quartier 3 (Région de Grande Prairie) |
Cloé Maisonneuve | CONSEILLÈRE CATHOLIQUE |
ÉLUE (nouvelle) |
| Quartier 3 (Région de Grande Prairie) |
Roger Tremblay | CONSEILLER PUBLIC |
ACCLAMATION (réélu) |
| Quartier 4 (Régions 1 & 2) |
Luc Levesque | CONSEILLER PUBLIC |
ACCLAMATION (nouveau) |
-30-
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Madame Rachelle Bergeron, directrice du scrutin au 780-624-8855.
Le 20 octobre 2025
En vertu de l’article 97 (1) de la Local Authorities Election Act, le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) est heureux d’annoncer les résultats non officiels du scrutin tenu le 20 octobre 2025.
Pour le poste de CONSEILLER CATHOLIQUE – Quartier 1 (Région de Peace River)
| Noms des candidats | Nombre de votes |
| BOISVERT, Daniel | 36 |
| LAVOIE, Patrick | 7 |
Pour le poste de CONSEILLER OU CONSEILLÈRE CATHOLIQUE – Quartier 3 (Région de Grande Prairie)
| Noms des candidats | Nombre de votes |
| MAISONNEUVE, Cloé | 22 |
| PARADIS, Mario | 2 |
Conformément à l’article 97(2) de la Local Authorities Election Act, l’annonce officielle des résultats et la déclaration d’élection des candidats et candidates seront communiquées le vendredi 24 octobre 2025 à midi.
-30-
Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : Madame Rachelle Bergeron, directrice du scrutin au rachellebergeron@csno.ab.ca ou 780-624-8855.
St-Isidore, le lundi 20 octobre 2025
BOURSE PAUL CHARBONNEAU 2025
la « Fondation Éduquer en français » a décerné la Bourse Paul-Charbonneau 2025 pour la région de l’Ouest/du Nord du Canada à monsieur Rohan Sylvain, finissant de l’École Héritage à Falher. (Voir la vidéo autoportrait du récipiendaire)
Les bourses Paul-Charbonneau sont décernées par la Fondation Éduquer en français à des finissants et finissantes des écoles secondaires francophones issus de trois régions du pays soit le l’Ouest/le Nord, le Centre et l’Est. Ces bourses visent à encourager la poursuite d’études postsecondaires en français en contexte minoritaire au Canada, tout en soulignant la réussite scolaire, le leadership et l’engagement communautaire.
En mai dernier monsieur Sylvain a reçu la Bourse CSNO Excellence scolaire qui reconnait l’excellence académique. Toute la communauté scolaire félicite Rohan pour ses réussites et lui souhaite bonne chance dans ses projets d’avenir.
VOIR LE COMMUNIQUÉ DE LA FNCSF
BOURSE de la PERSÉVÉRANCE 2025
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) est fier d’annoncer que madame Amy Mane, finissante 2023 de l’École Nouvelle Frontière à Grande Prairie, est la récipiendaire d’une Bourse persévérance 2025 pour la région de l’Ouest et du Nord. (Voir la vidéo autoportrait du récipiendaire)
Cette distinction souligne le courage, la persévérance et l’engagement exceptionnels de notre élève dans son parcours scolaire. Chaque année, trois bourses sont décernées par le Réseau des directions générales des conseils scolaires francophones (RNDGÉ), à tour de rôle, dans l’une des trois grandes régions du Canada : Ouest/Nord, Centre et Atlantique. VOIR LE COMMUNIQUÉ DU RNDGÉ
La remise des deux bourses a lieu dans le cadre du congrès annuel de la Fédération nationale des scolaires francophones (FNCSF), le 17 octobre dernier à Kelowna, C.-B.
Le CSNO félicite chaleureusement Rohan et Amy pour ces distinctions bien méritées et leur souhaite beaucoup de succès dans la poursuite de leurs rêves et de leurs projets.
Enfin, le Conseil scolaire est fier de tous ses finissants et finissantes. Il ne fait aucun doute que ces finissants sont des citoyens modèles, des leadeurs naturels et d’excellents ambassadeurs de la francophonie.
Mise à jour : 28 octobre
Retour en classe pour tous le mercredi 29 octobre – Nous sommes heureux de vous annoncer que les cours reprendront dans toutes les écoles du CSNO à partir du mercredi 29 octobre. Cette reprise marque une étape importante pour nos élèves, nos équipes scolaires et nos communautés, et nous sommes impatients de retrouver vos enfants dans un environnement d’apprentissage stimulant et bienveillant.
Nous sommes conscients que les dernières semaines ont pu susciter de l’incertitude et des préoccupations. Votre patience, votre compréhension et votre soutien durant cette période ont été précieux et nous vous en remercions sincèrement.
Nos enseignants reviennent avec un profond engagement envers la réussite de leurs élèves. Ils ont à cœur de les accompagner avec attention, professionnalisme et dévouement. Soyez assurés que tout sera mis en œuvre pour favoriser une transition harmonieuse et pour répondre aux besoins pédagogiques et émotionnels de chaque enfant.
Dans les jours à venir, nous vous transmettrons des informations complémentaires concernant les prochaines étapes, les ajustements éventuels et les ressources disponibles pour soutenir cette reprise. Nous souhaitons maintenir une communication ouverte et transparente afin de vous tenir informés et de répondre à vos questions.
Encore une fois, merci pour votre confiance. Ensemble, nous continuerons à bâtir un milieu scolaire fort, solidaire et centré sur le bien-être et la réussite de vos enfants.
Denis Fontaine, Directeur général
Mise à jour : 16 octobre (ENGLISH)
Le portail d’aide financière pour les parents est ouvert
Nous souhaitons vous informer que le ministère de l’Éducation et de la Garde d’enfants a annoncé l’ouverture officielle du portail de demande d’aide financière destiné aux familles touchées par le conflit de travail en cours. Ce programme vise à alléger les coûts supplémentaires que vous pourriez avoir à assumer pendant que vos enfants ne sont pas en classe.
Vous trouverez ci-dessous le message complet du ministre Demetrios Nicolaides, qui présente les détails du programme, les critères d’admissibilité ainsi que les modalités de demande.
Important : Lors de votre demande, vous devrez fournir le numéro d’apprenant de l’Alberta (ASN) de votre enfant. Si vous avez besoin d’aide pour le retrouver, n’hésitez pas à communiquer avec l’école de votre enfant. Notre équipe se fera un plaisir de vous accompagner dans cette démarche.
Nous vous encourageons à consulter les informations ci-dessous et à soumettre votre demande si vous êtes admissibles. Ce soutien est offert à toutes les familles, peu importe leur revenu.
Merci pour votre résilience et votre engagement envers l’éducation de vos enfants durant cette période particulière.
| Message du ministre de l’Éducation et de la Garde d’enfants, Demetrios Nicolaides ECA, Ph. D.
Aide financière pour les parents Afin d’alléger les couts supplémentaires que les familles pourraient avoir à assumer pendant que les enfants ne sont pas en classe en raison du conflit de travail, les parents et tuteurs d’élèves âgés de 12 ans et moins qui fréquentent une école publique, catholique ou francophone touchée par le conflit de travail pourraient être admissibles à l’aide financière. Le programme d’aide financière pour les parents offrira :
Les paiements seront rétroactifs au 6 octobre 2025 et continueront pour la durée du conflit de travail. Les paiements seront effectués mensuellement par virement électronique à compter du 31 octobre. Critères d’admissibilité
Enfants ayant des incapacités En plus du programme d’aide financière pour les parents, les familles d’enfants âgés de 5 à 17 ans qui ont une entente FSCD (Family Support for Children with Disabilities) active et qui sont touchées par le conflit de travail pourront obtenir un soutien supplémentaire par le biais du portail d’aide financière pour les parents:
Les familles devront fournir le numéro d’identification du dossier FSCD de leur enfant lorsqu’elles soumettront leur demande sur le portail d’aide financière pour les parents. Ce numéro figure sur leur entente FSCD. Accès au portail
Renseignements supplémentaires
Veuillez noter que les parents ou tuteurs devront fournir le numéro d’apprenant de l’Alberta (Alberta Student Number – ASN) de leur enfant lors de la procédure de demande d’aide financière. Les familles peuvent communiquer avec leurs autorités scolaires respectives si elles ont du mal à trouver l’ASN de leur enfant. Merci de partager ces renseignements avec vos communautés scolaires afin que vos familles prennent connaissance de ce programme et qu’elles puissent obtenir le soutien qui leur est offert. Je vous remercie de votre leadeurship et de votre collaboration pendant cette période de perturbations. |
Mise à jour : 9 octobre
Mise à jour : 3 octobre 2025
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) confirme qu’une grève provinciale des enseignants et enseignantes débutera officiellement le lundi 6 octobre 2025.
En conséquence, toutes les écoles du CSNO seront fermées à compter de cette date et ce, jusqu’à nouvel ordre.
Nous gardons espoir que l’Alberta Teachers’ Association (ATA) et le gouvernement provincial parviendront à une entente dans les plus brefs délais afin de permettre un retour rapide à la normale.
Les élèves inscrits à des cours en ligne ne seront pas désinscrits. Ces cours seront simplement mis en pause et reprendront dès la reprise des activités du CFÉD.
Afin de soutenir les familles durant cette période, le ministère de l’Éducation et de la Garde des enfants a mis à disposition une trousse d’appui pour aider les élèves à poursuivre leur apprentissage à domicile. Nous vous invitons à consulter les ressources suivantes :
Nous reconnaissons que cette situation peut représenter un défi pour plusieurs familles et vous remercions sincèrement pour votre patience, votre compréhension et votre soutien envers notre communauté scolaire.
Nous vous tiendrons informés dès que de nouveaux développements seront connus. Surveillez régulièrement :
Le CSNO demeure engagé à soutenir sa communauté tout au long de ce processus.
Le CSNO continuera d’informer les familles et le personnel dès que de nouveaux renseignements seront disponibles. Des communications directes seront envoyées par courriel et publiées sur le site Web du Conseil.
Quel est le rôle du CSNO dans le processus de négociation ?
En Alberta, la négociation des conditions de travail du personnel enseignant se déroule actuellement au niveau provincial (négociation centrale).
Ce processus implique :
La négociation centrale détermine les éléments communs à toutes les divisions scolaires, tels que les salaires et les avantages sociaux. Les négociations locales ne peuvent débuter qu’une fois cette étape provinciale terminée.
Les écoles sont-elles ouvertes en ce moment ?
Oui. Les élèves doivent continuer à fréquenter l’école comme à l’habitude. Les enseignants et le personnel sont toujours présents, et les cours se déroulent normalement.
Les écoles fermeront-elles le lundi 6 octobre ?
Oui, les membres de l’ATA ont voté contre l’entente provisoire, une grève à l’échelle de la province commencera le lundi 6 octobre. Cela signifie :
Les parents doivent commencer à planifier des arrangements alternatifs.
Les directeurs et directeurs adjoints participent-ils à la grève ?
Oui. Les directeurs, directeurs adjoints et enseignants sont membres de l’ATA et participeront à la grève. Ils ne seront pas disponibles une fois la grève commencée.
Y aura-t-il un service de garde pendant la journée ?
Non. Si la grève entraîne l’annulation des cours, les élèves ne fréquenteront pas l’école en personne ni en ligne. Il n’y aura pas de services de garde au-delà des services offerts actuellement à la petite enfance: soit la garderie et la prématernelle.
Comment les familles seront-elles informées des mises à jour ?
Les familles recevront des mises à jour par courriel, de la part du Conseil et de l’école de leur enfant. Si vous ne recevez pas ces messages, veuillez contacter le bureau de votre école pour confirmer votre inscription.
Le Conseil scolaire est fier d’avoir présenté FJA au prix « ASBA Zone 1 2025 Friends of Education Award » (Amis de l’éducation), lors de la cérémonie de remise de prix qui s’est tenue à Grande Prairie le 17 septembre.
Le prix « Zone 1 Friends of Education Award » d’Alberta School Boards Association (ASBA) vise à reconnaître des organismes communautaires qui contribuent de façon exceptionnelle à l’amélioration de l’éducation des élèves dans la Zone 1, laquelle regroupe neuf conseils scolaires du Nord-Ouest de l’Alberta.
En présentant FJA, le CSNO souhaite mettre en lumière la contribution essentielle de cet organisme à la vitalité de l’expérience éducative et culturelle francophone pour la jeunesse albertaine. Partenaire incontournable du CSNO, des écoles et des conseils étudiants, FJA offre entre autres le programme CéFORT pour appuyer les conseils étudiants, le cours de Leadership AAA, ainsi que des activités phares comme le PJA (Parlement jeunesse de l’Alberta), le GoAGA et le RaJe (Rassemblement jeunesse).
En favorisant le leadership, la fierté culturelle et l’engagement communautaire, FJA permet aux élèves de développer leur confiance, de tisser des liens durables et d’envisager leur avenir comme membres actifs de la société. Son engagement indéfectible enrichit nos écoles et renforce la vitalité de la francophonie albertaine pour les générations à venir.
Le CSNO a également profité de l’occasion pour souligner la nomination de madame Geneviève Savard, enseignante à l’École Nouvelle Frontière à Grande Prairie, au prestigieux prix Edwin Parr Award de l’ASBA, qui reconnaît chaque année des enseignants de première année qui se distinguent par leur excellence en enseignement.
Le Conseil Scolaire du Nord-Ouest souhaite une très belle rentrée scolaire à tous !!! Que cette année scolaire soit des plus enrichissante!
(Cliquez sur l’image pour rejoindre le site web de l’école et les listes de matériaux scolaires.)
Si vous avez besoin d’aide, le bureau des écoles sera ouvert de 8h30 à 16h la semaine du 18 aout. Le bureau central du conseil scolaire est ouvert de 8h30 à 16h30 du lundi au vendredi. Communiquez avec nous au 780-624-8855 ou conseil @csno.ab.ca.
Bonne année scolaire à tous!
Chers parents, vous cherchez un environnement chaleureux et stimulant, ainsi qu’un milieu exceptionnel en français pour votre enfant?
Découvrez nos programmes francophones :
✅ Milieu francophone ✅ Apprentissage par le jeu et l’exploration ✅ Communauté accueillante et engagée
✅ Réussite ✅ Diversité ✅ Authenticité
On a hâte de vous accueillir! 💙
Si vous avez besoin d’aide, le bureau des écoles sont ouvert de 8h30 à 16h. Le bureau central du conseil scolaire est ouvert de 8h30 à 16h30 du lundi au vendredi. Communiquez avec nous au 780-624-8855 ou conseil @csno.ab.ca.
Liens importants :
Bonne année scolaire à tous!
La période de mise en candidature est ouverte pour les prochaines élections scolaires qui se tiendront le 20 octobre 2025.
Les personnes intéressées à se présenter aux élections des conseillers scolaires du Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) peuvent soumettre leur candidature dès maintenant et jusqu’au 22 septembre 2025 à 12h.
Conformément à la Loi sur les élections des autorités locales (Local Authorities Elections Act), tout candidat potentiel souhaitant solliciter ou dépenser des contributions de campagne doit d’abord soumettre un avis d’intention au CSNO. Cet avis permettra d’inscrire le candidat dans le registre public des candidats. Cette étape est obligatoire avant de pouvoir solliciter ou utiliser des contributions de campagne. Veuillez noter qu’il s’agit d’une nouvelle exigence pour les élections 2025.
Pour obtenir les informations sur les élections scolaires au CSNO, le processus de mise en candidature, l’avis d’intention ou l’éligibilité, veuillez consulter la section des élections de notre site Web, à l’adresse suivante :
Nous vous invitons à rester informés et à participer activement à ce processus important pour notre communauté scolaire francophone!
Pour plus informations :
Rachelle Bergeron
Secrétaire générale / Directrice du scrutin,
Conseil scolaire du Nord-Ouest
(780) 624-8855 ou sans frais 1-866-624-8855
rachellebergeron@csno.ab.ca
St-Isidore, le 23 juin 2025
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) est heureux d’annoncer la nomination de madame Annick Turgeon au poste de codirectrice de l’École Nouvelle Frontière à Grande Prairie pour l’année scolaire 2025-2026. Elle exercera cette fonction en collaboration avec Madame Dena Boucher-Moon, déjà en poste dans ce rôle.
Madame Turgeon œuvre au sein du CSNO depuis 2005 comme enseignante à l’École Nouvelle Frontière. De 2018 à 2021, elle a assumé un rôle en administration scolaire, d’abord en tant que codirection adjointe, puis comme directrice par intérim de septembre 2021 à janvier 2022.
Forte d’une connaissance approfondie de l’École Nouvelle Frontière, madame Turgeon est profondément attachée à la mission et aux valeurs de l’éducation francophone. Elle souhaite contribuer à la faire rayonner et à assurer une culture scolaire inclusive, où chacun peut grandir et participer activement à la vie de l’école.
La directrice générale du CSNO, madame Brigitte Kropielnicki, accueille cette nomination avec enthousiasme et témoigne toute sa confiance envers madame Turgeon. Elle est convaincue que son expérience, son professionnalisme et sa connaissance du milieu seront des atouts précieux pour accompagner l’École Nouvelle Frontière dans la poursuite de sa mission éducative.
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest souhaite chaleureusement la bienvenue à madame Annick Turgeon dans ses nouvelles fonctions, qui débuteront en août 2025, et lui adresse ses meilleurs vœux de succès dans ce nouveau chapitre de sa carrière.
Le CSNO tient à féliciter tous ses finissants et finissantes 2024. Vos efforts, votre détermination et votre persévérance ont porté leurs fruits. Vous avez maintenant tout un monde de possibilités qui s’ouvre à vous. Votre succès est non seulement une récompense pour vos années d’efforts, mais aussi une source d’inspiration pour ceux qui vous entourent.
Nous sommes fiers de vous et de tout ce que vous avez accompli jusqu’à présent. Continuez à viser haut et à poursuivre ce qui vous passionne. Le meilleur est à venir !
Le 6 juin 2025, la communauté scolaire de l’École Héritage s’est rassemblée pour célébrer ses 10 finissantes et finissants lors d’une journée riche en émotions et en reconnaissance.
Les célébrations ont commencé à 14 h par une messe à l’église Sainte-Anne. La cérémonie de remise des attestations de fin d’études s’est tenue à 16 h, au cours de laquelle chaque finissant a été honoré pour son parcours unique et ses contributions à la vie scolaire. La célébration s’est ensuite poursuivie avec un banquet en présence des familles, des membres du personnel et des invités.
Deux finissants se sont distingués par leurs réalisations académiques et leur engagement communautaire. Rohan Sylvain s’est vu décerner la bourse CSNO « Excellence scolaire » ainsi que la bourse Alfred Canuel de l’ACFA. De son côté, Annick Aubin a reçu la bourse CSNO « Actifs et Fiers » ainsi que la bourse St-Isidore de l’ACFA.
Les finissants, maintenant prêts à poursuivre leurs études postsecondaires ou à intégrer le marché du travail, emportent avec eux les valeurs et l’esprit de leur école.
Le 21 juin dernier, l’École des Quatre-Vents a souligné avec émotion et fierté la cohorte des finissants 2025. La cérémonie officielle s’est tenue à 15 h à l’école des Quatre-Vents à Peace River, suivie d’un banquet rassembleur, en présence des familles, du personnel de l’école et de membres de la communauté.
Ce moment marquant a permis de rendre hommage au cheminement unique de chaque élève, à leur persévérance et à leurs réussites. Le Conseil scolaire du Nord-Ouest a remis la bourse « Excellence scolaire » à Adriene Solis pour souligner son parcours académique remarquable. Ciara Champeau a quant à elle reçu des bourses de la Société des Compagnons, de la Chambre de commerce de Peace River et de Mercer. De plus, trois des finissantes ont eu l’honneur de recevoir une plume d’aigle de l’aînée autochtone Priscilla.
Le 25 juin, l’École Nouvelle Frontière célébrait son unique finissant lors de la cérémonie des méritas.
Félicitations à tous pour vos efforts soutenus et votre réussite! Nous vous souhaitons bonne chance pour la suite! Que ce soit le début d’une nouvelle aventure pleine de succès et de bonheur !
