Catégories : Communiqués / Actualités , Toutes les nouvelles
St-Isidore, le 7 février 2025 – Le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) et l’École Nouvelle Frontière sont fiers de féliciter madame Geneviève Savard, lauréate du titre de Femme de l’année 2024 lors des Prix d’excellence de la francophonie albertaine du Pont Cultural Bridge (PCB Awards 2024).
Sélectionnée parmi trois finalistes, madame Savard a remporté cet honneur grâce aux votes du public, témoignant ainsi de l’impact remarquable de son engagement au sein de la communauté. La cérémonie de remise des prix s’est tenue lors d’une soirée gala à Edmonton, le 1er février dernier.
Une reconnaissance méritée pour un engagement exceptionnel
Enseignante engagée à l’École Nouvelle Frontière de Grande Prairie, madame Savard est une figure incontournable du milieu francophone albertain. Son engagement s’étend sur plus de douze ans et couvre de nombreux domaines, notamment :
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest et l’École Nouvelle Frontière expriment leur fierté et leur reconnaissance envers madame Geneviève Savard. Son engagement, sa passion et son leadership sont une source d’inspiration pour toute la communauté francophone.
Les PCB Awards 2024 célèbrent des personnalités, entreprises et organismes qui, par leurs actions, ont marqué la francophonie albertaine. Ces distinctions mettent en avant des champions et championnes de l’inclusion, de la diversité et du dynamisme communautaire. (En savoir plus)
Le 29 novembre dernier, le Rapport des résultats annuels en éducation (RRAÉ) du CSNO a été approuvé. Pour en savoir plus sur le RRAÉ, cliquez ICI.
Le conseil a reçu une mise à jour du budget 2024-2025. Il y a eu un réajustement budgétaire pour l’exercice financier 2024-2025 afin de tenir compte des financements additionnels alloués par le Programme d’aide aux langues officielles (PLOÉ et de ceux reçus du ministère de l’Éducation. Le budget présenté est équilibré, mais il ne prévoit pas de marge pour les imprévus.
Les fonds du PLOÉ ont été répartis entre les quatre conseils francophones selon une nouvelle formule pour l’année 2024-2025. Cette formule vise à remédier aux inégalités de distribution constatées par le passé. Le montant reçu du PLOÉ pour 2024-2025 est de 518 672,48 $. Le CSNO ne recevra pas nécessairement la même somme d’année en année, car la formule de répartition est toujours en cours de révision pour assurer une équité à long terme.
Les conseillers scolaires ont reçu les grandes lignes ainsi que les échéances de mise en œuvre du projet de loi 27, l’Éducation Amendment Act. Le ministère de l’Éducation devra prochainement émettre les règlements nécessaires, ce qui permettra d’apporter des modifications plus précises aux directives administratives du CSNO. Cette nouvelle loi entraîne plusieurs changements et nécessite la mise à jour d’environ cinq directives administratives.
Pour plus d’informations sur l’Éducation Amendment Act : https://www.alberta.ca/supporting-alberta-students-and-families
Depuis la dernière rencontre en novembre, les membres du conseil ont participé à plusieurs événements de réseautage et de représentation, notamment :
Le conseil a approuvé sans modification les politiques 4 (Rôle et responsabilités de la présidence) et 5 (Rôle et responsabilités de la vice-présidence). Voir les politiques du CSNO.
Garderie à l’École Héritage – Le dossier avance bien. Tous les documents pour l’obtention de la licence ont été soumis et le processus d’embauche d’une éducatrice de la petite enfance est sur le point d’être terminé. Une lettre sera envoyée aux parents dans les prochaines semaines.
Cours à double reconnaissance : Grâce au CFED (CSCN), nos élèves peuvent maintenant suivre deux cours du Campus Saint-Jean.
Projet pilote en santé mentale avec Dr. Monzée : Dr Monzée et son équipe préparent des modules de formation et d’informations pour appuyer nos enseignants à bien comprendre les défis de nos élèves et améliorer la gestion des comportements pour les domaines suivants:
Directives administratives : La DA 142 « Gestion des appareils mobiles personnels et des réseaux sociaux » est maintenant en vigueur. Consultez la DA 142.
Le public est invité aux réunions du Conseil et peut faire inscrire un point à l’ordre du jour en communiquant, une semaine à l’avance, avec madame Rachelle Bergeron, secrétaire générale, au 780-624-8855 ou au 1-866-624-8855.
Le CSNO et l’École Héritage sont fiers de féliciter M. Patrick Simon, entraîneur de volleyball masculin à l’École Héritage, pour l’honneur prestigieux qu’il a reçu de l’Alberta Schools’ Athletic Association (ASAA). M. Simon a été sélectionné comme récipiendaire de la reconnaissance provinciale « Set the Bar » pour l’automne 2024.
Cette reconnaissance met de l’avant les efforts d’un individu qui s’engage à promouvoir une vision enrichissante des sports scolaires comme vecteurs du développement personnel et citoyen. Cette distinction met en lumière un engagement à inculquer des valeurs telles que le respect, la résilience face à l’adversité, la positivité et l’inclusion, tout en inspirant les élèves athlètes à devenir des citoyens responsables et bienveillants.
Fort d’une longue expérience comme entraîneur de divers sports, M. Patrick est un pilier essentiel de la communauté sportive de l’École Héritage. Mme Nicole Walisser, directrice de l’école, a exprimé sa gratitude :
« Nous tenons à remercier monsieur Patrick pour tout ce qu’il fait pour les athlètes. Sa passion, son engagement et sa patience ont véritablement fait une différence. Grâce à lui, nos jeunes progressent non seulement sur le plan technique, mais ils apprennent aussi des leçons précieuses de persévérance, de discipline et de travail d’équipe. Son habileté à motiver les jeunes – même parfois à travers des moyens créatifs comme le chant – est admirable. Nous remercions monsieur Patrick pour son dévouement, son énergie et pour tout ce qu’il apporte, tant sur le terrain qu’en dehors. C’est un privilège de pouvoir compter sur un entraîneur aussi exceptionnel ! »
Kerri Meadows, ASAA Sportsmanship Commissioner, a tenu à remercier personnellement M. Simon:
« Patrick, it is my understanding that you not only demonstrated tremendous sportsmanship throughout the entire Northwest Zone Volleyball Tournament but also showed outstanding leadership amid adversity. You went above and beyond for your team members and represented your school and your zone to the highest standard. You model positive values and conduct yourself in a very empathetic and authentic manner. You are encouraging and uplifting and because of that, I believe wholeheartedly that you have made your players and your school a better place because of it. Patrick, again a big thank you for building a strong culture of sportsmanship and fair play among your teams “
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest et l’École Héritage expriment leur profonde reconnaissance et leurs plus chaleureuses félicitations à M. Patrick Simon pour son dévouement exceptionnel et son influence positive sur les jeunes athlètes.
St-Isidore, le 8 janvier 2025
La période de mise en candidature est ouverte pour les prochaines élections scolaires qui se tiendront le 20 octobre 2025.
Les personnes intéressées à se présenter aux élections des conseillers scolaires du Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) peuvent soumettre leur candidature dès maintenant et jusqu’au 22 septembre 2025 à 12h.
Conformément à la Loi sur les élections des autorités locales (Local Authorities Elections Act), tout candidat potentiel souhaitant solliciter ou dépenser des contributions de campagne doit d’abord soumettre un avis d’intention au CSNO. Cet avis permettra d’inscrire le candidat dans le registre public des candidats. Cette étape est obligatoire avant de pouvoir solliciter ou utiliser des contributions de campagne. Veuillez noter qu’il s’agit d’une nouvelle exigence pour les élections 2025.
Pour obtenir les informations sur les élections scolaires au CSNO, le processus de mise en candidature, l’avis d’intention ou l’éligibilité, veuillez consulter la section des élections de notre site Web, à l’adresse suivante :
Nous vous invitons à rester informés et à participer activement à ce processus important pour notre communauté scolaire francophone!
Pour plus informations :
Rachelle Bergeron
Secrétaire générale / Directrice du scrutin,
Conseil scolaire du Nord-Ouest
(780) 624-8855 ou sans frais 1-866-624-8855
rachellebergeron@csno.ab.ca
Le Rapport sur les résultats annuels en éducation pour l’année scolaire 2023-2024 du Conseil scolaire du Nord-Ouest a été préparé sous la direction du Conseil d’administration conformément aux responsabilités prévues par la Education Act et la Sustainable Fiscal Planning and Reporting Act. Le Conseil s’engage à utiliser, dans la mesure de ses capacités, les résultats présentés dans ce rapport pour améliorer les résultats des élèves et s’assurer que tous les élèves de l’autorité scolaire acquièrent les connaissances, les compétences et les attitudes dont ils ont besoin pour réussir et devenir des membres actifs de la société.
Le conseil scolaire a approuvé ce Rapport sur les résultats annuels en éducation pour l’année scolaire 2023-2024 le 29 novembre 2024.
À la suite des recommandations du comité de vérification, le conseil scolaire a entériné les états financiers pour la période se terminant le 31 aout 2024. Le vérificateur du CSNO, M. Pierre Bergeron de la firme Bergeron & Co., a présenté le rapport des états financiers qui indique que l’exercice financier de l’année scolaire 2023-2024 a enregistré un déficit de 616 719 $. De plus, il est souligné que les réserves opérationnelles accumulées du CSNO sont de 0,5 %, soit sous le minimum requis de 1 %.
Les états financiers seront accessibles en ligne dès le 1er décembre.
Le Conseil a également confirmé le choix de Bergeron & Co. comme vérificateur externe pour l’année 2024-2025.
L’ébauche du rapport des résultats annuels en éducation (RRAÉ) 2023-2024 a été présentée incluant les principales conclusions pour les différents domaines, ainsi qu’une explication des résultats, des succès et des défis.
Le RRAÉ 2023-2024 sera approuvé et la version finale sera disponible en ligne dès le 1er décembre.
Le conseil a reçu une mise à jour du budget 2024-205 qui présente un léger surplus de 15 007 $, comparé au déficit de 986 086 $ approuvé en juin 2024. Cette excellente nouvelle survient après plusieurs mois de revendications auprès du ministère de l’Éducation afin de faire reconnaitre les besoins spécifiques du CSNO.
Le Conseil a obtenu une confirmation qu’il recevra un financement opérationnel additionnel de 900 000 $ pour l’année scolaire 2024-2025, ainsi que 400 000 $ alloués pour chacune des années scolaires 2025-2026 et 2026-2027.
Le Conseil apprécie cet engagement du ministère, ainsi que son ouverture à continuer à travailler envers l’atteinte de l’équivalence réelle.
La directrice exécutive du Smoky River Regional Economic Development (SRRED), madame Diane Chiasson, a fait une présentation virtuelle concernant les nouveaux projets du SSRED. Le Conseil s’ est engagé à appuyer les projets présentés, afin d’assurer leur réalisation et les retombées éventuelles pour la région.
Les conseillers scolaires représenteront le CSNO à plusieurs occasions d’ici la prochaine réunion ordinaire :
Le Conseil a adopté sans modification les politiques 2 (Rôle du conseil) et 18 (Code de conduite des conseillers scolaires). Voir les politiques du CSNO.
Cours de Leadership AAA – Cette année, le CSNO a 17 élèves d’inscrits au cours, de Leadership AAA; un nombre record et provenant pour la première fois, de nos 3 écoles! Le premier stage du cours de leadership (niveau 15) a eu lieu du 22 novembre au 24 novembre 2024. Le deuxième stage aura lieu du 28 février au 2 mars 2025 et le troisième stage (Parlement Jeunesse) du 1er au 4 mai 2025.
Orientation scolaire : Encore cette année, le CSNO offrira aux élèves du secondaire le programme École de conduite (avec crédits) via la compagnie « First Choice Driver Training Inc. » de Grande Prairie. 29 élèves souhaitent suivre le cours de conduite.
Le conseiller en orientation scolaire, monsieur Dominique Jean, travaillera avec le groupe « Careers Next Generation », à 0.20 ETP, afin d’offrir à nos élèves plus d’opportunités dans le domaine des carrières.
Le public est invité aux réunions du Conseil et peut faire inscrire un point à l’ordre du jour en communiquant, une semaine à l’avance, avec madame Rachelle Bergeron, secrétaire générale, au 780-624-8855 ou au 1-866-624-8855.
Madame Sylvette Fillion, conseillère pédagogique du CSNO, a présenté aux conseillers scolaires une mise à jour des ressources disponibles pour l’implantation du nouveau curriculum.
Le Conseil a approuvé l’embauche d’un consultant externe pour appuyer les conseillers scolaires dans le processus de recrutement d’une nouvelle direction générale. L’offre d’emploi sera publiée dans les semaines à venir.
Conformément à la directive administrative 110, le Conseil a reçu les rapports annuels des conseils d’école.
Les conseils d’école du CSNO ont été conviés à la rencontre annuelle des conseils d’école prévue pour le 24 janvier 2025. Le programme de cette rencontre est en préparation.
Les conseillers scolaires représenteront le CSNO à plusieurs congrès et rencontres en novembre :
Le CSNO sera également représenté lors des cérémonies du jour du Souvenir dans les communautés scolaires.
Le Conseil a adopté sans modification les politiques 10 (Délégation de pouvoirs) et 13 (Appel de décisions concernant les mutations). La politique 6 (Fonctionnement du Conseil) sera révisée par le comité de gouvernance. Voir les politiques du CSNO.
Comité consultatif sur l’éducation – Félicitations à madame Sarah Nickonchuk, directrice de l’École des Quatre-Vents, qui a été sélectionnée par le Bureau de l’Assemblée législative pour siéger au Comité consultatif sur l’éducation (Education Advisory Committee). Ce comité fournit des commentaires, des recommandations et un soutien non-partisan pour les programmes éducatifs du Bureau de l’Assemblée législative.
Entente avec l’Institut Gui Lacombe de la famille (IGLF) à Grande Prairie : Le CSNO est heureux d’appuyer l’IGLF dans le développement de programmes adaptés aux besoins des familles francophones de Grande Prairie; un partenariat qui aura des effets positifs pour la communauté scolaire de l’École Nouvelle Frontière.
Entente avec FJA : Le CSNO offrira à nouveau un appui financier de 75$ par élève du CSNO qui participent aux Jeux francophones de l’Alberta (JFA) 2025 pour couvrir une partie des frais d’inscription. Les frais d’inscription sont 175 $ du 2 décembre au 14 février, et ensuite 200 $ du 15 février au 3 mars.
ACELF 2024 : Deux enseignantes, une conseillère pédagogique et une élève de l’École Nouvelle Frontière ont participé au congrès annuel de l’ACELF les 17 et 18 octobre derniers à Montréal.
Le public est invité aux réunions du Conseil et peut faire inscrire un point à l’ordre du jour en communiquant, une semaine à l’avance, avec madame Rachelle Bergeron, secrétaire générale, au 780-624-8855 ou au 1-866-624-8855.
St-Isidore, le 25 septembre 2024
C’est avec émotion que le conseil d’administration a reçu, lors de sa réunion du 19 septembre dernier, l’annonce du départ à la retraite de madame Brigitte Kropielnicki, la directrice générale du Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO). Cette nouvelle fait suite à une décision mûrement réfléchie par madame Kropielnicki, après plus de 33 années d’engagement exemplaire au service de l’éducation francophone en Alberta. Son départ est prévu à la fin de son contrat, soit le 31 juillet 2025.
Madame Kropielnicki a marqué l’histoire du CSNO pendant plus de 30 ans par sa vision pédagogique, son dévouement envers les élèves et son leadership. Ayant exercé diverses fonctions au sein du CSNO, de l’enseignement, à la direction d’écoles (Quatre-Vents et Héritage), à la direction générale adjointe, puis à la direction générale, elle laisse un héritage imposant, notamment le développement de l’École des Quatre-Vents de 2000 à 2008.
Parmi ses réalisations à la direction générale du CSNO depuis 2015, figurent la refonte de la clarté organisationnelle du Conseil, la conduite de plusieurs plans d’éducation et plans stratégiques, ainsi que le développement de l’offre des programmes et services pédagogiques, tels que l’orientation scolaire, l’inclusion scolaire, les garderies et les services de bienêtre aux élèves. De plus, madame Kropielnicki a joué un rôle important dans le dossier d’infrastructures scolaires, avec l’obtention d’une nouvelle construction pour l’École des Quatre-Vents (2020) et d’une modernisation complète de l’École Héritage (2024).
Sa contribution à l’évolution de l’éducation francophone ne se limite pas à ses fonctions internes au CSNO. Avec les besoins de la communauté scolaire francophone toujours en avant plan, madame Kropielnicki a maintenu une implication active dans diverses instances locales, régionales et provinciales. Notamment, elle a œuvré à titre de directrice du Réseau d’adaptation scolaire de 2010-2012 et elle a siégé à de nombreux conseils d’administration tels que le CEDÉFA, CEFFA, CASS, l’ACFA provinciale et régionale de Rivière-la-Paix et le doyenné francophone.
« Après deux mandats à titre de directrice générale du CSNO, il est temps pour moi de passer le flambeau. Ce fut un grand privilège pour moi de servir cette communauté exceptionnelle. Je tiens à exprimer ma profonde gratitude aux conseillers scolaires, ainsi qu’à tous les membres du personnel du bureau central et des écoles, pour leur soutien et leur collaboration au fil des ans », déclare madame Kropielnicki. « Je resterai toujours attachée à la communauté scolaire du CSNO! »
La présidente du Conseil scolaire, madame Sylvianne Maisonneuve, tient à souligner l’engagement exemplaire de madame Kropielnicki auprès du CSNO : « Au nom du CSNO, je souhaite exprimer notre sincère reconnaissance pour l’œuvre remarquable de madame Kropielnicki. Son leadership organisationnel et pédagogique a assuré le rayonnement du Conseil et contribué à la réussite des élèves du CSNO. Notre communauté scolaire est profondément marquée par son passage et ses nombreuses réalisations continueront d’inspirer chacun d’entre nous. »
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest prévoit entamer prochainement le processus de recrutement d’une nouvelle direction générale. Le processus en vue du comblement du poste se déroulera au cours des prochains mois, en vue d’une entrée en fonction pour le 1er aout 2025.
– 30 –
Pour information :
(SEE ENGLISH)
À la suite de plusieurs démonstrations d’intérêt, le CSNO a effectué un sondage pour déterminer l’intérêt global et pour établir le nombre d’enfants qui pourraient être inscrits à une garderie francophone à l’École Héritage. Le sondage a eu de nombreuses réponses positives, démontrant qu’il y a potentiellement assez d’enfants pour l’ouverture d’une garderie. Sur ces informations, le conseil d’administration a approuvé la mise en œuvre des démarches pour l’ouverture d’une garderie (3 à 5 ans) à l’École Héritage.
C’est avec émotion que le conseil d’administration a reçu lors de sa réunion du 19 septembre dernier, l’annonce du départ à la retraite de madame Brigitte Kropielnicki, la directrice générale du CSNO. Son départ est prévu à la fin de son contrat, soit le 31 juillet 2025.
Le conseil d’administration prévoit d’entamer prochainement le processus de recrutement d’une nouvelle direction générale. Le processus pour combler le poste se déroulera au cours des prochains mois, en vue d’une entrée en fonction pour le 1er aout 2025. Voir le COMMUNIQUÉ.
Le conseil d’administration propose une nouvelle formule pour l’année scolaire 2024-2025 afin d’optimiser sa relation avec les conseils d’école et obtenir le pouls de la communauté scolaire. Au lieu de tenir une réunion ordinaire dans l’école et de recevoir la présidence du conseil d’école, les conseillers scolaires feront une visite de chaque l’école à une date déterminée, suivie d’une rencontre avec la direction d’école et les membres du conseil d’école. De plus, la nouvelle formule élimine la pratique où les conseillers scolaires participaient à titre d’observateurs aux rencontres des conseils d’école durant l’année.
Par ailleurs, le Conseil scolaire continuera la tenue de la rencontre annuelle des conseils d’école. Celle-ci aura lieu le 24 janvier 2024.
Le plan de perfectionnement des conseillers et des conseillères a été adopté et sera élaboré davantage afin d’assurer les suivis nécessaires pour atteindre les objectifs du plan.
Depuis la rentrée scolaire, les conseillers scolaires ont participé à diverses activités de représentation : journée de rassemblement CSNO, AGA du conseil d’école Héritage et d’école des Quatre-Vents, AGA de l’ACFA de Grande Prairie, AGA d’ASBA Zone 1 et ACSTA.
CONGRÈS ANNUEL DE LA FNCSF : La présidente, la vice-présidente et la directrice générale représenteront le CSNO au congrès et à l’assemblée générale annuelle de la FNCSF qui aura lieu du 24 au 27 octobre prochains à Charlottetown. Î.-P.-É.
CONGRÈS ANNUEL DE LA FRANCOPHONIE ALBERTAINE : Le conseiller scolaire, Roger Tremblay, représentera le CSNO au Congrès annuel de la francophonie albertaine les 18 et 19 octobre à Edmonton.
RECRUTEMENT DU PERSONNEL : Le Conseil scolaire a embauché sept nouveaux enseignants pour l’année scolaire 2024-2025. Il reste toujours un poste d’enseignement vacant à l’École Héritage.
CONGRÈS DE LA FOI 2024 : Le congrès de la Foi aura lieu le 1er novembre 2024 sous le thème Grandir dans l’amour! La conférencière invitée, Isabelle D’Aspremont, psychopraticienne, conseillère en relation d’aide et animatrice proposera aux participants de s’ouvrir aux affinités profondes qui existent entre la psychologie et la spiritualité. Pour plus d’information, cliquez ICI.
Le public est invité aux réunions du Conseil et peut faire inscrire un point à l’ordre du jour en communiquant, une semaine à l’avance, avec madame Rachelle Bergeron, secrétaire générale, au 780-624-8855 ou au 1-866-624-8855.
St-Isidore, le 10 septembre 2024
Le Conseil scolaire du Nord-Ouest (CSNO) et l’École Nouvelle Frontière sont ravis de féliciter madame Abigail Cruz, élève de 11e année à l’École Nouvelle Frontière, pour sa récente nomination au Conseil jeunesse du ministre 2024-2025, le conseil consultatif des jeunes auprès du ministre de l’Éducation, Demetrios Nicolaides.
Sélectionnée parmi de nombreuses nominations soumises au ministre Nicolaides, Abigail rejoindra quarante jeunes aux intérêts, identités et perspectives variées, provenant de toutes les régions de l’Alberta, pour offrir son point de vue sur divers sujets liés à l’éducation.
Dès le début de son parcours scolaire, Abigail fut une élève modèle. Sa bonne humeur et sa personnalité chaleureuse font de cette jeune femme une citoyenne qui détient un futur où tout lui sera possible. Son implication dans divers engagements, dont les activités de FJA et Français pour l’avenir, lui a permis d’étendre ses talents dans plusieurs disciplines et l’a aidé à développer la personne qui mérite cette nomination. Ses nombreuses expériences, ainsi que son excellent parcours scolaire, lui permettront de partager des perspectives précieuses concernant l’éducation en Alberta. Nous sommes convaincus que sa participation au sein du conseil jeunesse contribuera à renforcer et à améliorer le système éducatif en Alberta.
Abigail est la deuxième élève de l’École Nouvelle Frontière à être choisie pour le Conseil jeunesse du Ministre, après la sélection de Makayla White en 2023-2024.
Le Conseil scolaire et l’École Nouvelle Frontière souhaitent à madame Abigail Cruz une expérience enrichissante au sein du conseil jeunesse du ministre de l’Éducation et lui adressent leurs sincères vœux de réussite dans cette mission prestigieuse.
– 30 –
Pour information : Rachelle Bergeron
Coordonnatrice des communications et du markéting
Conseil scolaire du Nord-Ouest
(780) 624-8855 ou sans frais 1-866-624-8855
